fukagawa

俳句の解説：　芭蕉は、南谷別院に数日泊めてもらいました。谷間にまだ雪が残り、

　　　　　　その南谷からの風が雪を薫らせて吹いてきます。その清らかな感じを

　　　　　　「有難や」と表現し、霊地に対する挨拶であり、同時に感謝の意を含め

　　　　　　ています。

　旅の思い出　：　　　羽黒山は山全体が神社で、頂上まで2446段の階段を登らなければなりません。

　　　　　　　　　　　　その中腹から約15分ほど獣道のように細い道を入ったところに、芭蕉が宿泊した

　　　　　　　　　　　南谷別院跡がありました。そこを描いていた5時間というもの誰一人として会わず、

　　　　　　　　　　　小鳥の声も聞こえず、ただただ梢をゆする風の音だけが激しく聞こえていました。

　　　　　　　　　　　　　ここではその静けさに大自然に対する畏敬の念を感じ、2句浮かびました。

　　　　　　　　　　　　　せいらん
　　　　　　　　　　　　　「青嵐に　梢ざわめく　南谷」

　　　　　　　　　　　　　せいりょう
　　　　　　　　　　　　　「清涼の　草木をわたる　風の音」

　　　　　　　　　　　　昼なお暗い鬱そうとしたところで、夕方近くになると足元がよく見えず、よく霊が出る

　　　　　　　　　　　と聞いていたので、わき目も振らず駆け下りました。