さみだれ　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひかりどう
「五月雨の　降りのこしてや　光堂」

16. Le Temple De Chusonji, Hiraizumi

Quand Basho a regarde le Hall intelligent de Le Temple De Chusonnji, il etait si beau.

Il a semble meme pluie de debut de l'ete evitee tomber vers le bas la.

Sa-mi-da-re-no            (un tot pluie d'ete)

Fu-ri-no-ko-shi-te-ya       (tomber evite vers le bas dessus)

Hi-ka-ri-do-u              (Hall Intelligent)

Une pluie tot a evite le lumineux Hall.

Mot de saison : Samidare = pluie de debut de l'ete (ete)