それ以来、わが思いは━身じろぎもせず━耐え忍ぶ　　　　　
崇拝しつつ呼び覚ます、あの壮麗さよ
僧院の中での如く、思い出の中で
わが恋は盲目の中に陥らん。

しかして、彼女は通り過ぎ、マズルカの踊りはゆるやかに
彼女を詩のような、おだやかな調べの中につれて行く、
━美しいメロディーの韻律、きらめく面影━
そしてそのあどけなき魂は、輝きながら横切らん
官能的で豊満な灰緑色のその瞳　 　

（ﾚ ｳﾞｨﾖﾛﾝ ﾒﾚ ﾙｰﾙ ﾘｰﾙ ｵ ｼｬﾝ ﾃﾞ ﾌﾘｭｰﾄ）
（ｴ ﾙ ﾊﾞﾙ ﾄｳﾇﾜｲｴ ｶﾝ ｼﾞｭ ﾗ ｳﾞｨ ﾊﾟｾ）
（ｱｳﾞｪｯｸ ｾ ｼｭｳﾞｰ ﾌﾞﾛﾝ ｼﾞｭｱﾝ ｽｭﾙ ﾚ ｳﾞｫﾘｭｯﾄ）
（ﾄﾞｳ ｿﾉﾚｰﾕ ｳ ﾓﾝ ﾃﾞｽﾞｲｰﾙ ｺﾏﾝ ﾍﾞｾﾞ）
（ｾﾗﾝｾﾃ ｳﾞｰﾚ ﾘｭｲ ﾊﾟﾙﾚ，ｻﾝｿﾞｾﾞ．）

そして、われは思う、ここにキリストの受難が来たらんことを。　　　　　　　　　

(ｴ ｼﾞｭ ｸﾙﾜ ｸ ｳﾞﾜｽｲ ｳﾞﾆｰﾙ ﾗ ﾊﾟｽｨﾖﾝ．）

（ｴ ﾄﾞｳﾋﾟｭｲ，ﾏ ﾊﾟﾝｾ −ｲﾑﾓﾋﾞﾙ− ｺﾝﾀﾝﾌﾟﾙ）
（ｻ ｽﾌﾟﾗﾝﾄﾞｳｰﾙ ｴｳﾞｫｹ，ｱﾅﾄﾞﾗｽｲﾖﾝ，）
（ｴ ﾀﾞﾝ ｿﾝ ｽｳﾞﾆｰﾙ，ｱﾝｽｲ ｸ ﾀﾞﾝｻﾞﾝ ﾀｰﾝﾌﾟﾙ，）
（ﾓﾅﾑｰﾗﾝﾄﾙ，ﾌﾟﾗﾝ ﾄﾞｳ ｽｭﾍﾟﾙｽﾃｨｽｨﾖﾝ．）

ヴィオロンは、その笑いをフルートの歌に引き入れる
そして舞踏会は目くるめく、私の前を過ぎ行く女（ひと）よ
ブロンドの髪が戯れる貝殻状の
その耳に口づけせんとするわが欲望は
進み出て語りかけんと思えども、勇気を出せず。　　　　　　　　　　　 　

（ｽﾊﾟﾝﾀﾞﾝﾃﾗﾚ，ｴ ﾗ ﾏｽﾞﾙｸ ﾗｰﾝﾄ）
（ﾗ ﾎﾟﾙﾃ ﾀﾞﾝ ｿﾝ ﾘﾄﾑ ｱﾝﾄﾞﾗﾝ ｺﾏﾝ ｳﾞｪｰﾙ，）
（− ﾘﾑ ﾒﾛﾃﾞｲﾕｰｽﾞ，ｲﾏｰｼﾞｭ ｴﾀﾝｽﾗｰﾝﾄ，−）
(ｴ ｿﾅｰﾑ ﾀﾞﾝﾌｧﾝ ﾚｲﾖﾈﾀ ﾄﾗｳﾞｪｰﾙ）
（ﾗ ｻﾝｽｭｴﾙ ｱﾝﾌﾟﾙｰﾙ ﾄﾞｳ ｾ ｽﾞｭｰ ｸﾞﾘｾ ｳﾞｪｰﾙ．）