起床ラッパが兵舎の広場で鳴り響く、（・・・ｶｾﾞﾙﾇ）
そして朝の風が街灯の上で吹きまわっている。（・・・ﾗﾝﾃﾙﾇ）

こういう時刻は、悪意に満ちた夢の群れが（・・・ﾏﾙﾌｪｻﾞﾝ）
栗色の髪をした青年達を枕の上で苦しめる。（・・・ｱﾄﾞﾚｿﾝ）
もしくは、血走った目がピクピクうごめくように（・・・ﾌﾞｰｼﾞｭ）
ランプの光が朝の明りに赤い染みをつける。（・・・ﾙｰｼﾞｭ）
もしくは、魂が手に負えない肉体の重圧に（・・・ﾙｰﾙ）
ランプと朝の光の格闘を模倣する。（・・・ｼﾞｭｰﾙ）
微風がぬぐい去る涙にぬれた顔のように（・・・ｴｽﾕｲ）
朝の空気は、逃げていくものの戦慄に満ちていて（・・・ｻﾝﾌﾕｲ）
男は物を書くのに疲れ、女は恋するのに疲れている。（・・・ﾃﾞﾒ）

ばら色と緑色した衣を羽織って震える暁が（・・・ﾍﾞﾙﾄ）
人気の無いセーヌ川をゆっくりと進んできた。（・・・ﾃﾞｾﾙﾄ）
そしてほの暗いパリ、目をこすりながら（・・・ﾕｰ）
勤勉な老人は、仕事の道具を手に取った。（・・・ﾗﾎﾞﾘｭ）

あちらこちらの家々から朝の煙が昇り始めた。（・・・ﾋﾕﾒ）
娼婦達は鉛色のまぶたをして（・・・ﾘｳﾞｨﾄﾞ）
口をあんぐりと開いて痴呆の眠りをむさぼっていた。（・・・ｽﾃｭﾋﾟｯﾄﾞ）
女乞食どもは、やせて冷たい乳房を地に引きずって（・・・ﾌﾙﾜ）
燃えさしを吹き越し、指の上に息を吹きかけていた。（・・・ﾄﾞﾜ）
こうした時刻は、守銭奴と寒さの中にあって（・・・ﾚｽﾞｨﾇ）
産褥の女の苦痛は募るばかりであった。（・・・ｼﾞｪｽﾞｨﾇ）
泡立つ吐血にさえぎられたすすり泣きのように（・・・ｴｷｭﾑｰ）
雄鶏の声が遠くで朝もやの空気を引き裂いた。（・・・ﾌﾞﾘｭﾑｰ）
もやの海は、建造物を水に浸した。（・・・ｴﾃﾞｨﾌｨｽ）
そして養老院の奥底で死にかけている人たちは、（・・・ｵｽﾋﾟｽ）
不規則なしゃっくりをしながら、最後の苦しみにあえいでいた。（・・・ｲﾈｺﾞｰ）
放蕩者たちは、精根つきて家に戻った。（・・・ﾄﾗｳﾞｫｰ）