ルーベンス、忘却の河、怠惰な園（・・・ﾊﾟﾚｽ）
新鮮な肉の枕よ、人が愛することはできぬとも（・・・ｴﾒ）
しかし、命が常に流れ込み、波立っている、（・・・ｾｽ）
空渡る風や海の潮のように(・・・ﾗ ﾒｰﾙ）

レオナルド・ダ・ビンチ、深く暗い鏡よ（・・・ｿﾝﾌﾞﾙ）
魅力ある天使達は、おだやかな笑みをたたえ（・・・ｽｰﾘ）
神秘に満たされて、姿を現す（・・・ﾛﾝﾌﾞﾙ）
彼らの国を鎖している氷河と松の陰に(・・・ﾍﾟｲ）

ワットオ、著名な紳士淑女のカーニバルよ（・・・ｲﾙﾘｭｽﾄﾙ）
胡蝶のように燃え上がり練り歩く（・・・ﾌﾗﾝﾌﾞﾜｲﾔﾝ）
シャンデリアに照らされた新鮮で軽やかな舞台（・・・ﾘｭｽﾄﾙ）
旋回する舞踏会に狂気を注ぎ込んでいる（・・・ﾄｳﾙﾇﾜｲﾔﾝ）

ボクサーの怒り、半獣神の軽率さ（・・・ﾌｫｰﾇ）
お前は下賤のやからの美を集めることを知り、（・・・ｸﾞｼﾞｬ）
高慢ちきな心、黄ばんで虚弱な男（・・・ｼﾞｮｰﾇ）
ﾋﾟｭｼﾞｪよ、囚人どもの憂鬱な皇帝よ（・・・ﾌｫﾙｻ）

レンブラント、ざわめきに満ち満ちた悲しい診療所よ（・・・ﾐｭﾙﾐｭｰﾙ）
大きな十字架が飾られているだけの（・・・ｽｰﾙﾓﾝ）
涙ながらの祈りがゴミの中から沸き立つのを（・・・ｵﾙﾃﾞｭｰﾙ）
そして、その日の光がそっけなく横切る(・・・ﾌﾞﾘｭｽｸﾓﾝ）

それは幾千の哨兵に繰り返される叫びなのだ（・・・ｻﾝﾃｨﾈﾙ）
幾千のメガホンで送り告がれる命令なのだ（・・・ﾎﾟﾙﾄｳﾞﾜ）
それは、幾千の砦の上にともされた灯台なのだ（・・・ｽｯﾀﾃﾞﾙ）
大きな森の中で道に迷った狩人の叫びなのだ！（・・・ﾌﾞﾜ）

ゴヤ、未知のものに満ちた悪夢よ（・・・ｱﾝｺﾆｭ）
安息日の饗宴で煮られる胎児とか（・・・ｻﾊﾞ）
鏡に見入る老婆とか、丸裸の子供とか（・・・ﾆｭ）
悪魔を誘惑するために長い靴下のみちゃんと履いている（・・・ﾊﾞ）

ミケランジェロ、ヘルクレスがぼんやりと見える場所よ（・・・ｴﾙｷｭﾙ）
キリストたちと混ざり合い、立ちはだかる(・・・ﾄﾞﾙﾜ）
勇ましき亡霊どもよ、黄昏時に（・・・ｸﾚﾋﾟｭｽｷｭﾙ）
彼らの指を伸ばして、屍の衣を引き裂いている（・・・ﾄﾞﾜ）

なぜなら、主よ、それは正に無上の証言なのだ（・・・ﾃﾑﾜﾆｬｰｼﾞｭ）
われわれが、われわれの尊厳を示すことを得た証だ（・・・ﾃﾞｨﾆﾃ）
世から世に流転する熱烈なむせび泣きが（・・・ｱｰｼﾞｭ）
永遠の岸辺に消えていくのだ。（・・・ｴﾃﾙﾆﾃ）

ドラクロア、悪の天使にとりつかれた血の湖よ（・・・ｱｰﾝｼﾞｭ）
常緑の樅の林が影を投げる（・・・ｳﾞｪｰﾙ）
悲しい空の下に奇怪な軍楽吹奏が（・・・ｴﾄﾗﾝｼﾞｭ）
ウエーバーの息苦しいため息のように過ぎて行く（・・・ｳｪﾍﾞｰﾙ）

この呪い、この冒涜、この嘆き、（・・・ﾌﾟﾗｰﾝﾄ）
この恍惚、この叫び、この涙、この讃歌よ（・・・ﾄﾞｳﾑ）
これらは、数千年の迷宮に繰り返す１つのこだま（・・・ﾗﾋﾞﾗｰﾝﾄ）
これは死すべき魂のための神聖な１つのアヘンだ！（・・・ｵﾋﾟｮﾑ）