内容は、芭蕉の「観月旅絵巻」として、月見のための風狂の旅である鹿島紀行と更科紀行を１つにまとめたもので、原文および
現代語訳ならびに次に示す２３ヶ所３０枚の画集です。
鹿島紀行は、門人の曽良と宗波をつれて、旧暦８月１４日深川を出立、翌日の１５日には鹿島の根本寺に到着しました。
その後、鹿島神宮、大儀寺とその周辺の田家を訪ね、帰路潮来の門人「自準」の家に立ち寄りました。
一方、更科紀行は、門人の越人を連れて、旧暦８月１１日に美濃を立ち、１５日には姨捨山に到着しました。
途中、木曽路を抜けて、木曾の桟、寝覚ノ床、鳥居峠、奈良井宿、会田宿、麻績宿を通り、長野の善光寺まで行って、帰りは坂城、
小諸を抜けて江戸に戻りました。
スケッチ紀行の順番は次の通りです。
鹿島スケッチ紀行：
１筑波山 ２根本寺 ３、４、５大儀寺 ６、７、８鹿島神宮 ９鹿嶋市豊郷の田面 10鹿嶋市下生の田面
11鹿嶋市豊郷の芋畑
12鹿嶋市厨の萩畑 13潮来十二橋 14利根川
更科スケッチ紀行：
１鵜沼宿 ２木曾の桟 ３寝覚ノ床 ４立町の木の吊橋 ５鳥居峠 ６会田宿 ７麻績宿の法善寺 ８、９姨捨山
10長野市善光寺 11、12十六夜観月殿 13浅間山
鹿島・更科スケッチ紀行を、是非とも旅の友としてご一読下さい。
「鹿島・更科スケッチ紀行」は、芭蕉が貞享４年(１６８７年）、
４４歳のときに旅をした紀行文「鹿島紀行」と、貞享５年（１６８８年）
４５歳のときに旅した紀行文「更科紀行」の跡を辿って描いたものです。
手作りの本ですので、ご注文後に製本して郵送させていただきます。
価格は送料込みで2000円です。
更科紀行文(現代語訳付）
まえがき(一部）
スケッチ集及び旅の見どころ（木曾の桟）
手作りの本
